KORG

KORG PA4X-76

многофункциональная аранжировочная станция

Клавиатура: 76 клавиш (E1 – G7), полу-взвешенная, с динамической чувствительностью и после-касанием

Максимальная полифония: 128 голосов, 128 осцилляторов

Тембры/Наборы ударных: Более 1900 звуков / Пользовательская область: 512 тембров, 256 наборов ударных

Стили: Более 550 заводских редактируемых стилей

Пэды: 4 программируемых пэда + кнопка остановки

Дисплей: 7-дюймовый широкоформатный сенсорный дисплей TouchView ™ TFT

Аксессуары: кабель питания, подставка для нот, диск аксессуар содержащий руководство по видео пособию, дополнительные руководства и программные утилиты

 
снято с производства

От легендарной Donca-matic до самых популярных в мире рабочих станций KORG провела десятилетия, внедряя новые технологии, предназначенные для продвижения производительности каждой клавиатуры до самого высокого уровня передового опыта. Флагман PA4X Professional Arranger от KORG продолжает эту традицию с невероятной доработкой каждого аспекта качества звука и с улучшенными возможностями производительности. Pa4X Professional Arranger - это больше, чем клавиатура. Это Ваша резервная группа; Ваш аккомпаниатор; И Ваш музыкальный руководитель. Это твой звукорежиссер; Инженер твоих эффектов;  Лучшая из всех-Вы во главе!

Идеально подходит для композиций, записей и работы с комбо, интуитивно понятный Pa4X действительно оживает в руках исполнителей и артистов. И нигде нет более безупречной работы и превосходного звука в одном клавишном инструменте. С этой целью все аспекты передовой профессиональной серии Arrangeer от KORG были пересмотрены и улучшены, в результате чего Pa4X — инструмент, которому нет равных. 

Абсолютно новый тон-генератор EDS-X (Enhanced Definition Synthesis – Expanded) обеспечивает невероятный реализм и высокую детализацию тембров, опираясь на массивный ресурс PCM в 10 раз больше, чем в предыдущих моделях. Эксклюзивный DNC KORG (Defined Nuance Control) обеспечивает высоковыразительные сольные инструменты. Партнерские отношения с Waves Audio и TC Helicon обеспечивают самую современную обработку звука и вокальные эффекты. Кроме того, есть множество новых инструментов и наборов ударных, наряду с массивным "вливанием" стилей, чтобы охватить мир музыкальных жанров.

Особенности

2 модели на выбор: 76-клавишная и 61-клавишная

Полу-взвешенные клавиши с динамической  чувствительностью и после-касанием

Качественный алюминиевый корпус с элегантным дизайном

128-голосная полифония, 128 осцилляторов

Огромный 7-дюймовый емкостный сенсорный дисплей TouchView ™ с системой наклона

Оптимизированная панель управления обеспечивает простоту использования и переработанный графический интерфейс

Обновлённый звуковой движок Enhanced Definition Synthesis – eXpanded

Улучшенный реализм и первоклассное качество звука

Массивный внутренний ROM с обновленной базой данных PCM

Дополнительные 400 Мб памяти для пользовательских звуков

Более 1500 звуков, включая наборы GM и XG

512 пользовательских тембров и 128 наборов ударных

Звуковой модуль Digital Drawbar Organ

Три назначаемых переключателя, 4-х позиционный джойстик и ленточный контроллер позволяют управлять всеми нюансами звучания в режиме реального времени (технология Defined Nuance Control)

Возможность записи и редактирования семплов

Импорт файлов в разных форматах, включая WAV, AIFF и SoundFont™

Более 500 стилей автоаккомпанемента в различных музыкальных жанрах

Режим “Guitar Mode 2” обеспечивает более реалистичные гитарные партии

Функция “Chord Sequencer” для записи последовательностей аккордов

Функция “Search” для быстрого поиска нужной информации

Совершенно новая функция MidiFile to Style

Keyboard Set Library включает в себя сборник лучших звуков

Процессоры мульти эффектов со 142 типами эффектов

Набор эффектов мастеринга Waves MAXXAUDIO Mastering Suite: MaxxEQ™, MaxxBass™, MaxxTreble™, MaxxStereo™, MaxxVolume™

Вокальный процессор TC-Helicon с несколькими эффектами

Двойной проигрыватель файлов MP3 и MIDI с возможностью записи, фейдером X-Fader и функцией Vocal Remove

Полнофункциональный 16-дорожечный секвенсор

Улучшенная совместимость для песен стандартов GM и XG

Полностью программируемая музыкальная база данных SongBook, основанная на стилях, SMF, караоке и MP3

Расширенный многоязыковой набор символов

Встроенный жёсткий диск (опционально для модели Pa4X 61)

Слот для карты памяти MicroSD обеспечивает возможность хранения и защиты данных (сама карта не входит в комплект поставки)

Возможно подключение опциональной системы звукоусиления PaAS

Операционная система Pa4X v2.0

Pa4X операционная система v2.0 представляет новые захватывающие возможности, улучшает существующие функции и упрощает пользовательский интерфейс. Кроме того, добавлены новые звуки и стили. Эта новая версия ОС упрощает игру и более универсальна.

Новых стили, звуки и наборы ударных

Новые стили, в том числе многие в жанрах поп-музыки, баллады и танца. Большинство существующих стилей были пересмотрены и улучшены. Новые стили с очень современным звучанием.  Танцевальные стили особенно подходят для нового KAOSS FX. Новые звуки и наборы ударных, большинство из которых основано на новых сеансах сэмплирования, включая очень выразительное итальянское Grand Piano, несколько величественных церковных органов, очень реалистичные саксофоны, аккордеоны и бандонеоны, а также новые синтезаторы и пэды. Теперь у вас есть еще один банк пользователя Drum Kit, в котором есть 128 дополнительных мест (всего 256). Редактирование стилей стало проще, с улучшенным тестовым режимом и страницами редактирования Mixer / FX, кроме того доступен режим записи стилей. Теперь вы можете редактировать стиль, не переходя между режимами воспроизведения стиля и записи. Вы также получите обзор записанных вариаций аккордов на странице Chord Variation.

KAOSS FX

Невидимый ранее, KAOSS FX предоставляет творческий контроль над вашей работой. От тонкой трансформации между вариациями и типами наборов ударных, точного микса между аккомпанементами звуков, живым изменением текущих ритмов, до самых радикальных эффектов DJ heritage, tape delay и арпеджио, вы можете добавлять "liquid mixing" с любым стилем или MIDI композицией с помощью простого в использовании компьютера-ассистента. Нарушайте границы стандартной музыки! KAOSS FX также доступен при записи MIDI или MP3-композиций, так что ваша производительность будет сохранена.

Стиль Creator Bot, функции аккордов, секвенсор аккордов

Bot Creator Style (ранее известный как MIDI Song to Style Converter) теперь автоматически создает стили из MIDI-композиций, а также последовательность аккордов из аккордов песен. Функция Detect Chord сканирует дорожки MIDI треков для аккордов, а затем сохраняет их в качестве событий аккордов, которые доступы на странице  Lyrics или Score. Это особенно полезно для добавления аббревиатуры аккордов к песням, или для их корректировки после транспонирования. Улучшено воспроизведение и запись Chord Sequencer. Теперь гораздо проще его использовать, а маленький символ показывает последовательность на данный момент.

Наборы клавиатуры, обновленные пользовательские и Direct банки

Теперь Split Point можно сохранять с каждым набором клавиатуры. Это означает, что для каждой из наборов клавиатур, вызванных стилем или записью SongBook, позволяет делать более тонкую настройку естественного диапазона инструмента. Пользовательские и прямые банки могут быть переименованы, чтобы обеспечить более персонализированный набор пользовательских стилей, пэдов и наборов клавиатур. Имена пользователя отображаются в окне Selection и делают поиск элементов намного быстрее.

Подключение MIDI

MIDI подключение можно выполнить через порты USB HOST (в дополнение к USB устройству и портам MIDI).  Это позволяет легко подключать контроллеры, цифровые пианино (например, HAVIAN 30), или KORG nano и micro series, без необходимости использования специальных адаптеров. 

Song Book

Редактор SongBook стал более интуитивно понятным и настраиваемым. Стили или песни можно заменять на существующие записи SongBook, для того, чтобы редактировать существующие записи, или использовать их в качестве шаблонов для новых записей. Вы также можете читать песни из внешнего Direct SongBook, которые будут распространять вашу внутреннюю базу данных «на лету».

Другое

Регулировка усиления входного аудиосигнала микрофона теперь проще и точнее благодаря детализированному Mic Input meter. Дополнительные преимущества делают производительность более подходящей для вашего стиля, с большим количеством опций для Style To Keyboard Set Mode, MIDI IN Note Off Velocity, и режима видео интерфейса (теперь сохраняются при выключении инструмента). Это обновление также несет в себе кучу исправлений и улучшений, что делает операции более плавными.

* Важное замечание по обновлению Pa4X

В зависимости от серии продукта вашей клавиатуры, Pa4X принимает пакет обновления с одного из этих двух расширений: “PKG” или “UPD”. Чтобы узнать, какой тип пакета требуется вашему Pa4X, включите его, нажав и удерживая INTRO 1. После процедуры калибровки на дисплее будет предложено выбрать "актуальный файл PKG” или "актуальный файл UPD”. Чтобы избежать повреждения вашего Pa4X, загрузите и установите только необходимый пакет и обязательно следуйте указанным инструкциям.

Новый Pa4X

От оригинального SAS-20; Через i, iS и iX серии; к высоко оцененной серии Pa; аранжировочные станции KORG были использованы сотнями тысяч профессиональных музыкантов по всему миру. Pa4X почитает эту богатую историю мощными новыми технологиями и прогрессивным вкладом и идеями ведущих музыкантов-исполнителей со всего мира. Результатом этого является сочетание непревзойденного качества звука, интуитивного управления и инновационных возможностей — все это в современном, прочном и стильном алюминиевом корпусе.

Непревзойдённое качество звучания

Pa4X получила усовершенствованный тон-генератор EDS-X, обеспечивающий невероятный реализм и высокую детализацию тембров, и поставляется в комплекте с более чем 1800 готовых звуков. Эта реалистичная коллекция предлагает широкое собрание классических и современных клавишных, оркестровых, электронных и акустических инструментов: от техно до фолка. В комплект входит новый многослойный стереорояль, электрическое пианино из нашумевшего Korg SV-1, цифровой акустический орган с возможностью включения/выключения шумов и утечек. Также Pa4X оснащен новыми духовыми инструментами, струнными, басом и даже акустической и электрогитарой.

DNC (Defined Nuance Control) позволяет воспроизводить тончайшие нюансы и приемы исполнения, создавая ультра реалистичное исполнение. Например, джойстик и назначаемые переключатели могут добавить рычание страстно сыгранного саксофона, дыхание элементов трубы, кларнета, губной гармошки и характеристики, которые добавят еще больше подлинности в пиццикато и звучание смычка богатой струнной секции. Более чем 90 наборов ударных (включая Ambient Drums) оживят любую ритмическую текстуру, а функция Drum Family Easy Editing даст Вам полное управление громкостью, тоном, эквалайзером и т.д каждым набором. Благодаря дополнительным 400 Мб памяти, добавлять новые звуки стало намного легче и быстрее. Pa4X позволяет быстро и легко добавлять новые звуки с использованием форматов Korg, WAV, AIFF и SoundFont™. Создавайте свою собственную сессию сэмплирования, при помощи предусмотренных полноценных средств для работы с сэмплами, включая их запись и редактирование. 

Изящный, мощный и легкий в использовании

Pa4X оснащен полно-размерными полу-взвешенными клавишами, чувствительными к после-касанию и скорости нажатия. Динамический отклик регулируется под любой стиль игры, под уровень музыканта – от любителя до профессионала. Главная панель была оптимизирована для удобства управления – все элементы расположены эргономично и интуитивно. Большой, яркий емкостный дисплей имеет обновленный графический интерфейс, пользоваться им теперь проще, чем когда-либо. Читабельность дисплея не ухудшается даже при самом сложном освещении на сцене. Экран можно наклонять вперед и назад или выключить. Большая диагональ дисплея позволяет комфортно пользоваться многофункциональным поиском. А стили и наборы клавиш можно прочитать непосредственно с флешки – без необходимости загрузки данных во внутреннюю память. Для тех, кто ищет решение «все-в-одном», дополнительная PaAS спикер система обеспечит впечатляющим звуком для домашнего и репетиционного использования - или в качестве персонального монитора, через 5 динамиков. Процесс установки этой системы очень прост: поставьте систему на место и все, всякие кабели питания или аудио не нужны.  

Работа со стилями

Pa4X оборудован более чем 500 стилями, в которых полностью реализована среда предназначенная для создания конкретного музыкального стиля. Каждый стиль имеет Intros, Variations, Breaks, Fill-Ins, Endings шаблоны, по одному на каждый вариант. Команда международных звукоинженеров Korg создала много новых стилей для Pa4X, а многие почитаемые и знаменитые – улучшены. Также был улучшен Guitar Mode 2, сделав стиль гитарных треков более подлинным, чем ранее. Удобная функция Chord Sequencer на лету записывает прогрессии Ваших аккордов в режиме Style Play, который полезен не только для практики, но и для освобождения рук во время живого исполнения. 

Студийного качества эффекты

Компания KORG хорошо известна своими студийного качества эффектами и Pa4X не исключение, в него включена самая лучшая корговская библиотека эффектов. Одновременно может быть использовано до 4 Insert и 3 мастер-эффектов для дорожек аккомпанемента. Доступны 140 типов эффектов, включая реверберацию, дилей, симуляторы винтажных педалей, усилителей, симуляторы кабинетов и многое другое. Кроме того, каждый трек имеет эквалайзер с регулировкой НЧ, ВЧ, СЧ и пользовательский эквалайзер, который может быть сохранен в Song Play режиме. Эффекты разрабатывались в сотрудничестве с Waves Audio® – мировым лидером в разработке студийных звуковых эффектов. Входящий в комплект Waves MAXX AUDIO ™ обеспечивает громкое и четкое звучание, легко адаптирует звук к вашему музыкальному вкусу или корректирует проблемный живой сценарий.

Профессиональный вокальный процессор TC Helicon

Компания Korg давно и плодотворно сотрудничает с ведущим мировым производителем вокальных эффектов, компанией TC Helicon. Эта традиция получила свое дальнейшее развитие и при разработке Pa4X. Новые функции и алгоритмы процессора TC Helicon Voice Processor позволяют добиваться просто фантастического качества звучания вокала. Так пользователям доступно до 4 реалистично звучащих голосов подпевок с непосредственным управлением ими с помощью клавиатуры или MIDI сообщений. Также доступны вокальные эффекты Double, µMod, Reverb, Delay, Filter, HardTune, Pitch Correction плюс Compressor, EQ, Gate, и т.д. Для получения максимально профессионального результата 3 регулятора и 3 кнопки, управляющих ключевыми параметрами голосового процессора, вынесены непосредственно на верхнюю панель инструмента и размещены в пределах легкой досягаемости. Настройка адаптивного микрофона - еще один эксклюзив от KORG - контролирует входной сигнал и автоматически настраивает параметры, такие как Adaptive Gate, EQ, Compression и De-Esser, чтобы сделать вокал ровным и «студийным». Просто подключите микрофон к сбалансированному XLR соединению (доступно фантомное питание), и пусть Pa4X сделает все остальное!

Плеер и секвенсор

Cдвоенный секвенсор KORG XDS теперь поддерживает работу с форматом MP3+G (также известным, как «MP3 с графикой»), а также другие распространенные форматы внедрения текста. Теперь Вы можете воспроизводить файлы MP3 и одновременно выводить текст как на встроенный дисплей, а также и на внешний монитор. Предусмотрена удобная функция расстановки меток Marker, позволяющая в оперативно переходить к нужному фрагменту песни. Одновременно можно воспроизводить два MIDI или MP3-файла, причем как MIDI, так и MP3-файлы можно транспонировать, ускорять их воспроизведение или замедлять. Функция Vocal Remover позволяет вырезать вокальную партию (центральный канал) из MP3-файлов. Шестнадцатидорожечный секвенсор предоставляет самые развитые средства для записи и редактирования и поддерживает режим работы Backing Sequence, ускоряющим и облегчающим создание профессионально звучащих пьес. Korg Pa4X может записывать все, что вы делаете с помощью этого инструмента. Вы можете воспроизводить пьесы, играть на клавиатуре, петь. Все это можно записать в файл MP3 и сохранить во внутреннюю память или на внешний USB накопитель. Специальный режим Score Viewer позволяет выводить на дисплей традиционную партитуру с нотами или аккордами, а также тексты песен и аббревиатуры аккордов. Названия аккордов могут отображаться как в английской, так и в итальянской нотации. Для тех, кто еще только учится музыке, предусмотрена функция, в которой рядом с каждой нотой выводится ее название.

SongBook

Чрезвычайно полезная функция при живом исполнении SongBook полностью программируемая с легким поиском музыкальной базы данных. Каждая запись состоит из всех необходимых параметров для воспроизведения каждой песни. Здесь можно использовать стили, MIDI файлы или МР3 и незамедлительно отзывать параметры, такие как название песни, жанр, артист, темп, громкость, звуки, FX параметры, TC Helicon пресеты и т.д. Все что нужно для идеального воспроизведения своей песни снова, есть в SongBook – очень полезной функции, уникальной для KORG. С редактором SongBook Вы можете легко просматривать, создавать и редактировать свои записи и списки, используя Windows. Он также может быть синхронизирован с планшетами iOS и Android, чтобы стать вашим удобным внешним устройством для чтения электронных музыкальных листов (требуется стороннее программное обеспечение).

Возможности подключения, хранение данных и обновлений

В дополнение к основным выходам Left и Right, Pa4X включает в себя два дополнительных назначаемых выхода. Это идеальное решение для дополнительной обработки сигнала или подачи внешнего микшера. Выход на наушники удобно расположен на передней панели. Микрофонный вход использует разъем XLR, и доступное фантомное питание. Pa4X так же располагает парой сбалансированных входов 1/4" (линия 1) и стерео 1/8" разъемом (линия 2) для использования со смартфонами, мобильными устройствами и т. д., разъемами MIDI In, Out и Thru и USB портом (для девайсов). Композитный видеовыход RCA обеспечивает качество и выводит текст на дисплей (или просто отображает внутренний дисплей) для внешнего монитора.

Характеристики

Клавиатура: 76 клавиш (E1 – G7), полу-взвешенная, с динамической чувствительностью и после-касанием

Максимальная полифония: 128 голосов, 128 осцилляторов

Система

Модернизированная операционная система/Поддержка многозадачности, загрузка во время воспроизведения

Генератор звука: Схема синтеза KORG EDS (Enhanced Definition Synthesis); Фильтры с резонансом; Трехполосный эквалайзер в каждом из треков

Эффекты

Аккомпанемент / Песня: 4 Insert эффекта; 3 мастер эффекта (148 типов)

Треки для клавиатуры: 1 Insert эффект; 2 мастер эффекта (148 типов)

Набор эффектов мастеринга Waves MaxxAudio Mastering Suite

Вокальный процессор TC Helicon®

Четырехголосный гармонайзер, Double, µMod, ревербератор, задержка, фильтр, HardTune, коррекция высоты тона

Плюс компрессор, эквалайзер, гейт (адаптивная настройка микрофона на микрофонном входе)

Тембры/Наборы ударных

Более 1900 звуков, включая стереофонический рояль, более высокая совместимость со стандартами GM/XG, более 110 наборов ударных (включая эмуляцию комнаты Ambient Drum Kit)

Пользовательская область: 512 тембров, 256 наборов ударных

Звуковой модуль Digital Drawbars: 9 регистров, перкуссия, клавиши вкл/выкл, Leakage (секция эффектов включает поворотный динамик)

Технология Defined Nuance Control (DNC)

Звуковые эффекты

Полное редактирование звуков / ударных

Сэмплирование

Пользовательская память RAM PCM: 400 Мб

Совместимые форматы: загрузка файлов KORG, WAV, AIFF и SoundFont

Экспорт файлов WAV и AIFF

Полноценное редактирование, функция Time-Slice, сэмплирование

Стили

Более 550 заводских редактируемых стилей

1248 ячеек памяти для стилей пользователя, включая пользовательские, Favorite и Direct банки

8 дорожек в каждом стиле, 4 установки STS, 4 пэда и 1 общая настройка на стиль

Гитарный режим Guitar Mode 2, режимы Parallel и Fixed NTT

Запись стилей, в том числе пошаговые запись/редактирование аккордов и нотных событий

MIDI Song в стиле конвертер

Управление стилем: 3 вступления, 4 вариации, 4 сбивки, брейк, 3 окончания, синхронный старт/остановка, Tap Tempo/Reset, режим инверсии баса, автозаполнение, режим ручного баса, сохранение, мьютирование аккомпанемента, карта ударных, назначение малого и бас-барабана, режим работы KBD 

Аккордовый секвенсор

Аккордовый секвенсор реального времени в режиме Style Play

Последовательности аккордов могут быть сохранены в стиле и SongBook

Функции редактирования: удаление, копирование из Style/SongBook, импорт/экспорт из/в SMF 

Библиотека набора клавиатуры

Запоминание настройки звуков клавиатуры

Более 460 заводских настроек клавиатуры, свободно перестраиваемых

1,056 ячеек памяти, включая банки пользователей и Direct банки

Специальный набор клавиатуры «Мои настройки»

KAOSS FX

Автоматический генератор MIDI FX

Более 65 заводских настроек

Song Play

Запатентованный XDS Crossfade Dual Sequencer плеер с контролем баланса X-Fader

Поддерживаемые форматы: MID, KAR, MP3 + lyrics, MP3 + G

Отдельные кнопки Select, Start / Stop, Home, Rewind и Fast Forward

Текст, результат, и данные аккордов могут отображаться на экране или на внешнем видео мониторе

Маркеры с функциями «Добавить», «Удалить», «Редактировать» и «Loop»

Функция Jukebox

MP3-плеер/рекордер

Тип: двойной MP3-плеер/рекордер

Транспонирование в реальном времени (+6/-5 полутонов)

Изменение темпа (±30 проц.)

Функция Vocal Remover

Запись файлов MP3: стили, MIDI-файлы, MP3-композиции, звуки клавиш, пэды, микрофон, эффекты и KAOSS эффекты 

Секвенсор

Функция быстрой записи (Backing Sequence), Multitrack и функция Step Record

Полноценный многодорожечный секвенсор с пошаговой записью

16 треков; до 200,000 событий

Поддержка работы с собственным SMF (MID) форматом

База данных SongBook

Полностью программируемая музыкальная база данных на основе стилей, MIDI-композиций (файлы MID и KAR), MP3-композиций с автоматическим переключением режимов Style Play и Song Play

Пользовательские списки воспроизведения фильтрация и сортировка записей

Совместимость

Рабочие станции «i-Series»: стили

Рабочие станции «Pa-series»: стили, перформансы, тембры, пьесы, записи SongBook, пэды

Пэды

4 программируемых пэда + кнопка остановки

Возможность записи пэдов: да

Общее управление

Master Volume; Fade In/Out; Keyboard-Acc/Song Balance Volume; Ensemble; Octave Transpose; Master Transpose; Quarter Tone и Arabic Scale (с сохранением в Keyboard Sets); джойстик (высота + модуляция); Ribbon; Mic Volume; Harmony/Double; Delay/Reverb; Mic Preset; Mic On/Off; Harmony On/Off; Double On/Off; 8 назначаемых слайдеров; Slider Mode; MP3 Volume; 3 программируемых кнопки; Tempo +/-; Tempo Lock; Metronome On/Off; Dial; Up/+; Down/-; Search; Shift; Chord Scan (Lower, Upper); Split; Keyboard Tracks Sound Select and On/Off; Record

Контрольные входы

Демпферная педаль (поддержка полу-педали с опциональной педалью DS-1H)

Назначаемая педаль / переключатель

ЕС5 многофункциональный переключатель педали

Микрофонные/линейные входы

Mic: сбалансированный Combo XLR с регулировкой усиления и фантомным питанием

Line 1: левый / правый (1/4") линейный вход джек, сбалансированный

Line 2: стерео мини джек (1/8") линейный вход, несбалансированный

Выходы

Аудио выход: левый/правый, выход 1, выход 2; (1/4" джек) сбалансированный

Выход на наушники х 1 ( 1/4" джек)

Видео выход (разъем RCA)

MIDI 

IN, OUT, THRU стандартные MIDI разъемы

USB для MIDI через порт USB Device 

8 пользовательских MIDI-настроек

Память

Жесткий диск: Стандарт

Карта Micro SD: (карта не входит в комплект)

Задняя панель с пластиковой крышкой

USB-накопитель: (не входит в комплект)

- 1 порт передней панели

- 1 порт задней панели

Дисплей: 7-дюймовый широкоформатный сенсорный дисплей TouchView ™ TFT

Таймер: встроенный системный таймер

Потребляемая мощность: 00-240 В, 50/60 Гц, 0,5 Вт в режиме ожидания / 16 Вт / 38 Вт с системой усиления звука PaAS

Габариты: 1,192 x 364,4 x 125,56 мм

Вес: 16.3 кг

Аксессуары: кабель питания, подставка для нот, диск аксессуар содержащий руководство по видео пособию, дополнительные руководства и программные утилиты